Reset

In iPod terminology, a "reset" or "force restart" is comparable to rebooting a computer which is in a stuck state. This in contrast with a complete restore, which involves wiping everything back to factory settings.

To reset your iPod, simply press center and menu for 10 seconds.