User blog comment:Hexagonathings/Customise your icons in Mac OS X!/@comment-31714002-20200919023512

Here's Apple's tech support page for this:
 * Create custom icons for files or folders on Mac.